Буда-Жана с юных лет начал проявлять интерес к богатству родного языка, любил бурятские народные сказки и улигеры.
По семейным обстоятельствам после окончания 8 класса вынужден был перейти в вечернюю школу.Там и получил среднее образование. В это время, когда учился в «вечерке», раскрылись его таланты художника, мастера резьбы по дереву. В районной газете начались появляться первые материалы о нем. Тогда все свободное время он посвящал еще и стихосложению. Учился на стихах известных бурятских поэтов. Из-под его пера вышло несколько сотен стихов.
Как и любой начинающий поэт, он обращается к теме малой родины, её красотам. Таковы, например, стихотворения «Гургалдай шэнгеэр гургажа дуулаhайб …», «Далита хусэл», «Дуудана хаяа», «Yдэрэй гурбан yе», «Эдельвейс сэсэгууд» и т.д. Читая стихи Буда-Жана Дашиева, убеждаешься в том, что автор обладает всем запасом слов бурятского языка. Например:

Б-Ж. Дашиев - участник 13-й и 14-й конференций молодых и начинающих поэтов и писателей республики, которые состоялись в г. Улан – Удэ. Представленные произведения каждого участника обсуждались на семинарских занятиях по секциям.
Многие его стихи опубликованы в газетах «Улаан Туяа», «Ярууна», «Буряад Yнэн», в журнале «Байгал».